Osteoarthritis and Cartilage
Volume 18, Issue 3 , Pages 372-376 , March 2010

Reliability, validity and responsiveness of the Portuguese version of the Knee injury and Osteoarthritis Outcome Score – Physical Function Short-form (KOOS-PS)

  • R.S. Gonçalves

      Affiliations

    • Technical University of Lisbon, Faculty of Human Kinetics, Center for Research in Physiotherapy, Lisbon, Portugal
    • Polytechnic Institute of Coimbra, Superior School of Health Technology of Coimbra, Coimbra, Portugal
    • Corresponding Author InformationAddress correspondence and reprint requests to: Rui Soles Gonçalves, Superior School of Health Technology of Coimbra, Rua 5 de Outubro, S. Martinho do Bispo, Apartado 7006, 3040-162 Coimbra, Portugal. Tel: 351-239802430; Fax: 351-239813395.
  • ,
  • J. Cabri

      Affiliations

    • Technical University of Lisbon, Faculty of Human Kinetics, Center for Research in Physiotherapy, Lisbon, Portugal
  • ,
  • J.P. Pinheiro

      Affiliations

    • University of Coimbra, Faculty of Medicine, Coimbra, Portugal
  • ,
  • P.L. Ferreira

      Affiliations

    • University of Coimbra, Faculty of Economics, Centre for Health Studies and Research, Coimbra, Portugal
  • ,
  • J. Gil

      Affiliations

    • Polytechnic Institute of Coimbra, Superior School of Health Technology of Coimbra, Coimbra, Portugal

Received 14 July 2009 ,Accepted 23 October 2009.

References 

  1. Arden N, Cooper C. Osteoarthritis Handbook. London: Taylor & Francis; 2006;
  2. Beaton DE, Schemitsch E. Measures of health-related quality of life and physical function. Clin Orthop. 2003;90–105
  3. Fitzpatrick R, Davey C, Buxton MJ, Jones DR. Evaluating patient-based outcome measures for use in clinical trials. Health Technol Assess. 1998;2:i–iv1–74
  4. Perruccio AV, Stefan Lohmander L, Canizares M, Tennant A, Hawker GA, Conaghan PG, et al. The development of a short measure of physical function for knee OA KOOS-Physical Function Shortform (KOOS-PS) – an OARSI/OMERACT initiative. Osteoarthritis Cartilage. 2008;16:542–550
  5. Roos EM, Roos HP, Ekdahl C, Lohmander LS. Knee injury and Osteoarthritis Outcome Score (KOOS) – validation of a Swedish version. Scand J Med Sci Sports. 1998;8:439–448
  6. Roos EM, Roos HP, Lohmander LS, Ekdahl C, Beynnon BD. Knee injury and Osteoarthritis Outcome Score (KOOS) – development of a self-administered outcome measure. J Orthop Sports Phys Ther. 1998;28:88–96
  7. Bellamy N, Buchanan WW, Goldsmith CH, Campbell J, Stitt LW. Validation study of WOMAC: a health status instrument for measuring clinically important patient relevant outcomes to antirheumatic drug therapy in patients with osteoarthritis of the hip or knee. J Rheumatol. 1988;15:1833–1840
  8. Gossec L, Hawker G, Davis AM, Maillefert JF, Lohmander LS, Altman R, et al. OMERACT/OARSI initiative to define states of severity and indication for joint replacement in hip and knee osteoarthritis. J Rheumatol. 2007;34:1432–1435
  9. Goncalves RS, Cabri J, Pinheiro JP, Ferreira PL. Cross-cultural adaptation and validation of the Portuguese version of the Knee injury and Osteoarthritis Outcome Score (KOOS). Osteoarthritis Cartilage. 2009;17:1156–1162
  10. Altman R, Asch E, Bloch D, Bole G, Borenstein D, Brandt K, et al. Development of criteria for the classification and reporting of osteoarthritis. Classification of osteoarthritis of the knee. Diagnostic and Therapeutic Criteria Committee of the American Rheumatism Association Arthritis Rheum. 1986;29:1039–1049
  11. Davis AM, Perruccio AV, Canizares M, Hawker GA, Roos EM, Maillefert JF, et al. Comparative, validity and responsiveness of the HOOS-PS and KOOS-PS to the WOMAC physical function subscale in total joint replacement for osteoarthritis. Osteoarthritis Cartilage. 2009;17:829–833
  12. Roos EM. A User's Guide to: Knee Injury and Osteoarthritis Outcome Score (KOOS). Lund: Department of Orthopedics, Lund University Hospital; 2003;
  13. Ware JE, Sherbourne CD. The MOS 36-item short-form health survey (SF-36). I. Conceptual framework and item selection. Med Care. 1992;30:473–483
  14. McHorney CA, Ware JE, Raczek AE. The MOS 36-item short-form health survey (SF-36): II. Psychometric and clinical tests of validity in measuring physical and mental health constructs. Med Care. 1993;31:247–263
  15. McHorney CA, Ware JE, Lu JF, Sherbourne CD. The MOS 36-item short-form health survey (SF-36): III. Tests of data quality, scaling assumptions, and reliability across diverse patient groups. Med Care. 1994;32:40–66
  16. Ware JE, Snow KK, Kosinski M, Gandek B. SF-36® Health Survey Manual and Interpretation Guide. Boston, MA: New England Medical Center, The Health Institute; 1993;
  17. Ferreira PL. Development of the Portuguese version of MOS SF-36. Part I. Cultural and linguistic adaptation, Acta Med Port. 2000;13:55–66
  18. Ferreira PL. Development of the Portuguese version of MOS SF-36. Part II – validation tests, Acta Med Port. 2000;13:119–127
  19. Terwee CB, Bot SD, de Boer MR, van der Windt DA, Knol DL, Dekker J, et al. Quality criteria were proposed for measurement properties of health status questionnaires. J Clin Epidemiol. 2007;60:34–42
  20. Nunnally J, Bernstein I. Psychometric Theory. 3rd edn.. New York: McGraw-Hill; 1994;
  21. Fermanian J. Measuring agreement between 2 observers: a quantitative case, Rev Epidemiol Sante Publique. 1984;32:408–413
  22. Husted JA, Cook RJ, Farewell VT, Gladman DD. Methods for assessing responsiveness: a critical review and recommendations. J Clin Epidemiol. 2000;53:459–468
  23. Jamtvedt G, Dahm KT, Christie A, Moe RH, Haavardsholm E, Holm I, et al. Physical therapy interventions for patients with osteoarthritis of the knee: an overview of systematic reviews. Phys Ther. 2008;88:123–136

PII: S1063-4584(09)00289-1

doi: 10.1016/j.joca.2009.10.012

Osteoarthritis and Cartilage
Volume 18, Issue 3 , Pages 372-376 , March 2010